Brian is back! He returns from the Grand Canyon trip and reflects on his time spent while disconnected. Benedicte gives a progress update on her Gatsby work and her plans for streaming in the coming months.

Benedicte catches up with Brian after he returns from his trip to the Grand Canyon. She is feeling focused, hitting a good rhythm, and is cranking out code! She has a lot of excitement around the NPM package semantic-release this week and is headed in the right direction for her Gatsby-authority business. She shares her latest YouTube livestream plans as she wraps up season two of Gatsby Deep Dives with Queen Raae and the Nattermob Pirates.

Without cell service or internet connectivity, Brian had time to reflect while having a blast backpacking the Grand Canyon. The headline? He might be ready for a break from bootstrapping. Certainly not a "forever" break, but perhaps some time for hobbies to be just that — hobbies. To be continued...